2025 International Translation Day
17 September 2025

Join us for our 2025 International Translation Day Symposium on Monday, September 29 from 9 a.m.-5 p.m. in 232 Student Lounge (Arts & Convocation Hall) at the 雅伎著. This event is free, open to the public, and will feature leading translation scholars in AI and technology, renowned literary translators, and bilingual readings.
2025 International Translation Day Symposium: "AI Challenges and Translating from the Fringe: Shaping a Future We Can Trust"
9:00 a.m - Welcome & Land Acknowledgement
9:05 a.m - 10:00 a.m - Keynote Address 1: Pierrette Requier - Translating from the Fringe
10:15 a.m - 11:30 a.m - Panel 1: AI, Technology, and Literary Translation
1:00 p.m - 2:15 p.m - Panel 2: Inverse/Reverse Translation
2:30 p.m - 3:30 p.m - Keynote Address 2: Roula Salam (ATIA & FIT) - Navigating a Changing Landscape: AI and the ethics of translation
3:45 p.m - 5:00 p.m - Bilingual Readings
Online Graduate Student Panel
Join us for an online graduate student panel on Wednesday, October 1 from 10 a.m.-12:00 p.m. MT. This panel will showcase the great work of our students and is organized in collaboration with the Association of Translators and Interpreters of Alberta.